2025年12月2日にベンガル湾で4.2の地震が発生し,被害や負傷者は報告されていません. A 4.2 quake hit the Bay of Bengal on Dec. 2, 2025, with no damage or injuries reported.

インドの地震学国立センターによると, 2025年12月2日午前7時26分に,ベンガル湾で4.2の地震が発生し,震源は20.56°N,92.31°E近くで,深さは35 kmでした. A 4.2 magnitude earthquake struck the Bay of Bengal on December 2, 2025, at 7:26 am IST, according to India’s National Centre for Seismology, with the epicenter near 20.56°N, 92.31°E and a depth of 35 km. この地域では、タジキスタン,チベット,アフガニスタン,ネパールなどで起きた出来事も含め、近日複数の中程度の地震が発生した。 しかし,大きな被害や死者は報告されていない。 The region has seen multiple moderate quakes in recent days, including events in Tajikistan, Tibet, Afghanistan, and Nepal, but no major damage or casualties have been reported. この 地域 は 地震 に よっ て 活況 を 呈し て い ます が , 太平洋 の 火 の 環 に 比べる と それ は 少ない の です。 The area lies in a seismically active zone, though less so than the Pacific Ring of Fire.