検察官は,捜査中に繰り返し嘘をついていた高名な事件で被告人がその信用を害したという. A prosecutor said the accused in a high-profile case repeatedly lied during investigations, hurting their credibility.

一検察官は,重大事件で起訴された高名な個人が,調査中に繰り返し虚偽の供述をし,継続中の訴訟においてその重要性を強調した旨を述べた. A prosecutor stated that a high-profile individual accused in a major case repeatedly provided false statements during investigations, emphasizing the significance of these lies in the ongoing legal proceedings. 被告 人 の 信頼 性 を 損なう もの と し て , 検察 側 の 論議 の 一部 と し て この 主張 が なさ れ まし た。 The claims were made as part of the prosecution’s argument to undermine the defendant’s credibility. 事件又は被告人に関する詳細は,今後も公表されなかった. No further details about the case or the accused were disclosed.