法王 レオ 14 世 は , 訪問 中 に レバノン に 平和 を 求め , その 回復 力 と 多様 性 を 称賛 し まし た。
Pope Leo XIV urged peace in Lebanon during a visit, praising its resilience and diversity amid ongoing challenges.
2025年12月1日のレバノン訪問中に,教皇レオ14世は,紛争のなかでの団結を選んだ平和活動家たちを称賛し,新たな平和と和解を呼びかけた.
During his December 1, 2025, visit to Lebanon, Pope Leo XIV called for renewed peace and reconciliation, praising peacemakers for choosing unity amid conflict.
ベイルートでジョセフ・アオウン大統領と会談し、経済や地域の緊張の中でレバノン国民の回復力と希望を強調し、また、何世代にもわたって治癒にかかる傷を認識した。
Speaking in Beirut with President Joseph Aoun, he highlighted the resilience and hope of the Lebanese people amid economic hardship and regional tensions, while acknowledging wounds that may take generations to heal.
オオウンは、レバノンのイスラム系キリスト教の共存と戦略的地域的役割を強調し、世界的なこの国の課題をスポットライトアップするようポータルに求めた。
Aoun emphasized Lebanon’s Muslim-Christian coexistence and its strategic regional role and asked the Pope to spotlight the country’s challenges globally.