オントリオ州ウッドストックで 警官が カーに陶器のカップを投げつけ 被害を招いたため 市民の助けを求めています Police in Woodstock, Ontario, seek public help after ceramic mugs were thrown at cars, causing damage.

オントリオ州 ウッドストック市では 車の車に陶器のコーヒーカップを投げつけ 被害を招いた一連の事件を 警察が調査しています Police in Woodstock, Ontario, are investigating a series of incidents where ceramic coffee mugs were thrown at vehicles, causing damage. 当局は,当該行為が,公共の安全と破壊行為に関する懸念を提起したため,その責任を負う個人を識別するため,公的援助を求めている. Authorities are seeking public help to identify the individual responsible, as the acts have raised concerns about public safety and vandalism. 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も おら ず , 動機 も 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 No arrests have been made, and the motive remains unclear. 事故はここ数週間で起きた 都市産業区の近くの高速道路の 一段沿いに起こりました The incidents occurred over recent weeks, primarily along a stretch of highway near the town’s industrial area.