ピアニストのラン・ランは2025年11月24日にエジプトのピラミッド・エコー・フェスティバルを開き,中国とエジプトの関係を促進するために古典的,文化的作品を演奏した.
Pianist Lang Lang opened Egypt’s Pyramids Echo festival on Nov. 24, 2025, performing classical and cultural pieces to promote Sino-Egyptian ties.
2025年11月24日,ピアニストのラング・ラングがエジプトのギザ高原で最初のピラミッド・エコー・フェスティバルを開幕し,デブッシー,リスツ,ショパンの古典的な作品を演奏し",ジャスミン・フラワー"と再現されたエジプトのメロディーを演奏しました.
On November 24, 2025, pianist Lang Lang opened the first Pyramids Echo festival at Egypt’s Giza Plateau, performing classical works by Debussy, Liszt, and Chopin, followed by "Jasmine Flower" and a reimagined Egyptian melody.
八日のイベント"文明の輪"は,オーケストラ音楽,アラブの遺産活動,バレエなど、世界的なパフォーマンスを主催し,中国とエジプトとの文化交流を促進した.
The eight-day event, themed "Cradle of Civilizations," featured global performances including orchestral music, Arab heritage acts, and ballet, promoting cultural exchange between China and Egypt.
ラング・ラングは,この公演を生涯の夢と呼び,音楽の統一力を強調しつつ,エジプト大使のアハムド・マグディは,このイベントが政治を超えた絆を強化する役割を強調した.
Lang Lang called the performance a lifelong dream, emphasizing music’s unifying power, while Egyptian ambassador Ahmed Magdy highlighted the event’s role in strengthening ties beyond politics.