2025年12月2日,米国建設現場の崩壊で1人の労働者が死亡し,10代の若者が閉じ込められた.調査は進行中. One worker died and a teen was trapped in a U.S. construction site collapse on Dec. 2, 2025; investigation ongoing.

2025年12月2日,米国未特定地での建設現場の崩壊により,作業員が死亡し,十代の作業員が瓦に閉じ込められました. A construction site collapse in an unspecified U.S. location on December 2, 2025, resulted in one worker being fatally crushed and a teenage worker trapped under debris. 救急 隊 員 は すぐ に 対応 し , 救助 作業 を 進め て い ます。 Emergency crews responded quickly, with rescue operations ongoing. 当局は当該サイト名又は崩壊の原因を公表していないが,調査は進行中である. Authorities have not released the site’s name or the cause of the collapse, but investigations are underway. この 事件 は , 建設 の 安全 基準 に 関する 懸念 を 高め て い ます。 The incident has raised concerns about construction safety standards.