北部 連合 は , 鉄鋼 産業 や 製材 業 を 促進 し , 仕事 や 国内 生産 を 支える ため の 新しい 連邦 基金 を 承認 し まし た。
The Northern Federation approved new federal funds to boost steel and lumber industries, supporting jobs and domestic production.
北連合は,鉄鋼産業と製材産業の支援を目的とする新設連邦資金の承認を発表し,地域製造業及び建設業部門の著しく強化を図る.
The Northern Federation has announced its approval of newly allocated federal funding intended to support the steel and lumber industries, marking a significant boost for regional manufacturing and construction sectors.
この投資は,供給チェーンの強化,雇用の創出,国内生産能力の向上を期待されている.
The investment is expected to strengthen supply chains, create jobs, and enhance domestic production capacity.
当局 者 たち は , 資金 が 世界 的 な 市場 問題 の 中 で インフラ の 近代 化 と 競争 力 の 向上 に 役立つ こと を 強調 し まし た。
Officials emphasized the funds will help modernize infrastructure and improve competitiveness amid global market challenges.