ナイジェリア の ある 男 の 人 は , 誘拐 さ れ た こと で 金 を だまし , 逮捕 さ れ まし た。
A Nigerian man faked his kidnapping to extort money, was arrested, and police urged against paying ransoms.
26歳のナイジェリア人チブリケ・ジョシュア・ウグシャがエングで逮捕されたのは、彼の家族からN3500万を強奪するために、自身の誘拐を偽装したためであると警察は語った。
A 26-year-old Nigerian man, Chibuike Joshua Ugwuja, was arrested in Enugu for faking his own kidnapping to extort N35 million from his family, police said.
彼はフェイスブックを通じて誘拐を主張し,捜索を促したが,友人の家で発見され,父親が行方不明を報告した後,帰国した.
He had claimed abduction via Facebook, prompting a search, but was found at a friend’s house and returned home after his father reported him missing.
ウグワジャ は , おじ から 三輪 自転 車 を もらっ て い ない こと に 対する 欲求 不満 の ため に , うそ を つい た こと を 告白 し まし た。
Ugwuja confessed to staging the hoax due to frustration over not receiving a tricycle from his uncle.
警察 は , この 事件 を 身代金 を 払う 代わり に 報告 し た 家族 を 称賛 し , 誘拐 を 企てる なら 起訴 さ れる こと を 強調 し まし た。
Police praised the family for reporting the incident instead of paying a ransom and emphasized that staged kidnappings will be prosecuted.
この訴訟は,虚偽の誘拐請求に関する継続的な懸念と,法執行機関との公的協力の重要性を強調している.
The case highlights ongoing concerns about false abduction claims and the importance of public cooperation with law enforcement.