ニュージーランドは2025年10月に,金融圧力と弱気な回復によって,14年ぶりの高水準の事業清算を記録した. New Zealand saw a 14-year high in business liquidations in October 2025, driven by financial pressures and weak recovery.

2025年10月にニュージーランドにおける事業清算は14年ぶりの高水準に達し,327社の事業が閉鎖した.これは,コスト上昇,キャッシュフローの狭窄,インフレ後の回復の緩慢など,継続的な金融圧力の影響によるものである. New Zealand's business liquidations hit a 14-year high in October 2025, with 327 firms closing, driven by ongoing financial pressures including rising costs, tight cashflow, and a slow post-inflation recovery. 建設業とホスピタリティ業界は 最も被害を受けています 建設業では昨年753件の清算が記録され ホスピタリティ業界は前年比で45%増加しました The construction and hospitality sectors were hardest hit, with construction recording 753 liquidations over the past year and hospitality up 45% year-on-year. 企業 や 消費 者 の 信頼 性 が 向上 し て いる に も かかわら ず , 製造 業 , 小売 業 , サービス 事業 など に よっ て , 小 規模 な 企業 や 中小 企業 が 依然 と し て 奮闘 し て い ます。 Despite improving business and consumer confidence, small and medium enterprises across manufacturing, retail, and services continue to struggle. Buy NZ Madeは清算が地元の仕事や能力,サプライチェーンを蝕むと警告し,消費者や調達チームに経済回復力を強化するために地元で作られた商品を優先するよう促しています. Buy NZ Made warns that liquidations erode local jobs, capabilities, and supply chains, urging consumers and procurement teams to prioritize locally made goods to strengthen economic resilience. この傾向は、より深い構造的課題を反映し、2026年半ばまで続くと予想される不規則な活動に伴います。 The trend reflects deeper structural challenges, with insolvency activity projected to persist through mid-2026.