殺人犯は当時19歳で 州法により 12年後に釈放される 被害者の家族を怒らせた
A 2013 murderer, 19 at the time, may be freed in 12 years due to state laws, angering the victim’s family.
2013年の殺人容疑で終身刑を宣告された男性は,被害者の家族が不在で終身刑を宣告されたにもかかわらず,国令で判決を受けたため12年以内に釈放される可能性がある.
A man sentenced to life in prison for a 2013 murder may be released in 12 years due to state sentencing laws, despite the victim’s family receiving a life sentence in absentia.
この 事件 は 国家 の 注目 を 集め , 公正 が どの よう に 行なわ れる か に 関する 不 一致 を 強調 し て い ます。
The case has drawn national attention, highlighting disparities in how justice is served.
当時 19 歳 だっ た 有罪 宣告 を 受け た 殺人 犯 は , 12 年 間 服役 し た 後 , 仮 釈放 を 受ける 資格 が あり , 被害 者 の 親族 から 暴行 を 受け まし た。
The convicted killer, who was 19 at the time, is eligible for parole after serving 12 years, prompting outrage from the victim’s relatives.