モディは,国会の冬季集会中における選挙後の怒りに対する政策に重点を置くようインドの反対意見を訴えている.
Modi urges India's opposition to focus on policy over post-election anger during Parliament’s Winter Session.
ナレンドラ・モディ首相は野党に野党に,インドの冬期議会で行われた議院の議決の際の建設的な議論に移行するよう勧告し,選挙後の不満,特にビハールで敗退した後の不満を批判した。
Prime Minister Narendra Modi urged opposition parties to shift from political theatrics to constructive debate during India’s Winter Session of Parliament, criticizing their focus on post-election frustration, particularly after their defeat in Bihar.
彼は政策の形成,国家の発展,統一を強調し,敗退に伴う怒りや勝利の傲慢を超えない動きを促した.
He emphasized policy-making, national development, and unity, calling for a move beyond defeat-related anger or victory arrogance.
モディは、すべての議員、特に新しい議員に、有意義な貢献を促して、投票率の高騰と民主的回復力を強調した。
Modi highlighted high voter turnout and democratic resilience, urging all members, especially new MPs, to contribute meaningfully.
19日間で15回の会期が予定されており、選挙人名簿の改訂、大気汚染、デリー・レッドフォート爆破などの重要課題が扱われ、野党指導者たちは緊急の公的関心を表明する権利を擁護する。
The session, set for 15 sittings over 19 days, will address key issues including electoral roll revisions, air pollution, and the Delhi Red Fort blast, with opposition leaders defending their right to raise urgent public concerns.