ロンドンの病院は 認知症,ICU,緩和ケアを必要とする 患者のための治療園を 建設するために10万ポンドを求めています 患者の平和的な反応に 触発されたものです
A London hospital seeks £100,000 to build a therapeutic garden for patients with dementia, ICU, and palliative care needs, inspired by a patient’s peaceful response to a rose bush.
ロンドンの病院は 認知症,ICU,緩和医療の患者のための庭園を完成させるために 10万ポンドを集めています 患者のの木に対する 落ち着きのある反応に触発されてです
A London hospital is raising £100,000 to complete a garden for dementia, ICU, and palliative care patients, inspired by a patient’s calming reaction to a rose bush.
ウェイトントン病院の庭園のアピールは,地元のメディアと,ピアーズ財団の40万ポンドの寄付によって支援され,植物,座席,車椅子に適した道で安全な,アクセス可能な屋外空間を作り出することを目指しています.
The Whittington Hospital Courtyard Garden Appeal, backed by local media and a £400,000 donation from The Pears Foundation, aims to create a safe, accessible outdoor space with plants, seating, and wheelchair-friendly paths.
建設は2026年初頭に開始され,学校,企業,コミュニティグループからの支援を求めています.
Construction is set to begin in early 2026, with the project seeking support from schools, businesses, and community groups.