訴訟は,軍事関係者によるクラス行動の終結を図り,責任と正義をめぐる反発を起こそうとしている. A lawsuit seeks to end class actions by military personnel, sparking backlash over accountability and justice.

法学上の課題は,被災者に対する説明責任と正義を阻害する懸念のため,その動きを"不名誉"と呼び,防衛関係者に係るクラス訴訟を廃止しようとする批判を招いた. A legal challenge has drawn criticism for seeking to eliminate class action lawsuits involving defence personnel, with officials calling the move "disgraceful" due to concerns it would block accountability and justice for affected service members. 参戦条件に関する法律上の請求を制限する努力は,透明性と,退役軍人の権利と,再犯を求める積極的な人材の権利をめぐる議論を引き起こしている. The effort, which aims to restrict legal claims related to military service conditions, has sparked debate over transparency and the rights of veterans and active-duty personnel to seek redress.