K&W カフェテリアは2025年12月1日に9店舗をすべて閉鎖し,公式の説明なしに90年近く運営を終えた.
K&W Cafeterias shut down all nine locations on December 1, 2025, ending nearly 90 years of operation with no official explanation.
ノースカロライナ州ウィンストン・セーラムに根ざしたブッフェチェーンであるK&W カフェテリアは,2025年12月1日より9店舗を永久に閉鎖し,約90年の営業を終了しました.
K&W Cafeterias, a buffet chain with roots in Winston-Salem, North Carolina, has permanently closed all nine of its locations as of December 1, 2025, ending nearly nine decades of operation.
ノースカロライナ州8カ所とバージニア州1カ所を 影響した閉鎖は 公式な理由もなく 急激に起こりました
The closures, affecting eight locations in North Carolina and one in Virginia, were abrupt, with no official reason provided.
社員及び客は,前項の通知なしに通知を受けたが,その後,その会社の存在は削除された.
Employees and customers were informed without prior notice, and the company’s online presence has since been removed.
この閉鎖は,地方の食堂の伝統の終焉を示すものであるが,根本的な原因は未確認のままである.
The shutdown marks the end of a regional dining tradition, though the underlying causes remain undisclosed.