Jamal Borhohot 35 ISISテロ容疑で有罪シリアの組織のために戦い、募集した後に有罪判決を受けた。
Jamal Borhot, 35, convicted of ISIS terrorism charges after fighting and recruiting for the group in Syria.
カルカッタのジャマル・タン・ボルホト 35歳のジャパン・タン・ボルトーは、2013年5月から2014年4月にかけてシリアでISISに加入したとして3件のテロ容疑で有罪判決を受けた。
Jamal Taan Borhot, 35, of Calgary, has been found guilty on three terrorism charges for joining ISIS in Syria from May 2013 to April 2014, according to Alberta’s Court of King’s Bench.
裁判官コリーナ・ダリオは 彼が ISIS 部隊と訓練し,戦い,指揮し,プロパガンダを制作し,他者を徴募しようとしたと判断しました. 傍受された電話,旅行書類,ソーシャルメディアのメッセージを含む証拠を引用しました.
Justice Corina Dario ruled he trained with, fought for, and commanded ISIS forces, produced propaganda, and attempted to recruit others, citing evidence including intercepted calls, travel documents, and social media messages.
警察の尋問中に出張を断ったにもかかわらず,判決の後に拘束され,2026年1月16日に判決の審理が決定した.
Despite denying travel during police interviews, Borhot was taken into custody after the verdict, with a sentencing hearing set for January 16, 2026.
彼のいとこのフセイン・ボルホトは,以前も同様の罪状で12年の懲役を言い渡された.
His cousin, Hussein Borhot, previously received a 12-year sentence for similar charges.
2020年に開始されたこの訴訟は,問題の開示と防衛の課題の遅滞に直面したが,裁判所はその請求を擁護した.
The case, which began in 2020, faced delays over disclosure issues and defense challenges, but the court upheld the charges.