イランの映画監督ジャファル・パナヒは,懲役1年,反国家宣伝の2年間の旅行禁止の刑を言い渡した. Iranian filmmaker Jafar Panahi sentenced in absentia to one year in prison and a two-year travel ban for anti-state propaganda.

イランの映画監督ジャファル・パナヒは65歳であるが,不在期間は1年と,国家に対する"プロダクション活動"の容疑で2年間の旅行禁止を言い渡した. Iranian filmmaker Jafar Panahi, 65, has been sentenced in absentia to one year in prison and a two-year travel ban on charges of "propaganda activities" against the state, his lawyer said. この判決は,最近,国際的に宣伝された『It Was Just an Accident』の後に発せられた.この映画は,パルム・ド・オール賞を受賞し,フランスが国際映画賞に正式に入賞した. The ruling follows his recent international promotion of *It Was Just an Accident*, a Palme d'Or-winning film and France’s official Oscar submission for Best International Feature. パナヒはイラン政府を批判したことで刑務所と映画制作禁止に直面しましたが, 2011年のドキュメンタリー『これは映画ではない』をケーキの中に詰め込み,制限の下で作品を作り続けています. Panahi, who previously faced imprisonment and a filmmaking ban for criticizing Iran’s government, has continued creating work under restrictions, including smuggling his 2011 documentary *This Is Not a Film* into Cannes inside a cake. 2023年、抗議運動中に短期間逮捕し、ハンガーストライキ後に釈放された。 He was briefly arrested in 2023 during protests and released after a hunger strike. 彼の弁護士は 最新の判決を控訴する計画だ His legal team plans to appeal the latest sentence.