2025年12月1日に開かれたインド冬期議会は,統治,議論,そして重要な国家問題に関する政治的衝突の真っ只中に開かれた.
India’s Winter Session opened on Dec. 1, 2025, amid political clashes over governance, debate, and key national issues.
インドの冬季議会の集会は緊張の渦中に開幕した。 ナレンドラ・モディ首相は、参院を政治ドラマの舞台に改める反対運動を批判した。
India’s Winter Session of Parliament opened amid escalating tensions, with Prime Minister Narendra Modi criticizing the opposition for turning the House into a stage for political drama, particularly following their defeat in Bihar.
選挙関連の不満よりも国家開発を重視し,政策と統治に重点を置くよう議員に要請した.
Modi urged lawmakers to focus on policy and governance, emphasizing national development over election-related frustration.
返答として,マリカルジュン・カージーやプリヤンカ・ガンジーを含む議会の指導者たちは,この批判を偽善だと否定し,モディが議会の関与を避け,選挙改革,大気汚染,マニプール危機などの重要な問題に関する議論を阻止していると非難した.
In response, Congress leaders, including Mallikarjun Kharge and Priyanka Gandhi, rejected the criticism as hypocritical, accusing Modi of avoiding parliamentary engagement and blocking debate on key issues like electoral reforms, air pollution, and the Manipur crisis.
12月19日まで続くこの会期は、議会の運営や政府の立法方針をめぐって両陣営が対立するが予想されている。
The session, set to run until December 19, is expected to be contentious, with both sides clashing over parliamentary conduct and the government’s legislative approach.