ジョージア州では 冬のモナーク蝶の移動パターンの変化を 調べるために 市民に報告するよう求められています Georgia asks public to report winter monarch butterflies to study changing migration patterns.

ジョージア州の野生生物当局は、メキシコに渡らず州内に留まるモナーク蝶がいるため、冬季にモナーク蝶の追跡を一般市民に呼びかけています。 Georgia wildlife officials are asking the public to help track monarch butterflies during winter, as some are staying in the state instead of migrating to Mexico. 科学 者 たち は , これら の チョウ が 地元 で 越冬 し たり 繁殖 し たり し て いる か どう か を 確かめ たい と 考え て い ます。 Scientists want to determine if these butterflies are overwintering or breeding locally. ボランティアが 観測した写真や写真を送信できる 旅の北のウェブサイトや iNaturalistアプリで アメリカ南東部における モナークの行動や生息地の利用に関する研究を支援できます Volunteers can submit sightings and photos via the Journey North website or iNaturalist app to support research on monarch behavior and habitat use in the southeastern U.S.