EUは,森林伐採に関する法律を2026-2027年度に延期し,第一市場の予約者や小企業の規制を改正する規則を改正する.
The EU delays its deforestation law to 2026–2027, shifting compliance to first market placers and easing rules for small firms.
EUは森林破壊規制 (EUDR) を1年延期し,大企業については2026年12月30日,小企業については2027年6月30日に全面的に実施する予定です.
The EU is delaying the Deforestation Regulation (EUDR) by one year, with full implementation set for December 30, 2026, for large businesses and June 30, 2027, for small ones.
変更は欧州議会の支持を得て,EU市場への商品を最初に投入する企業に尽きる注意の責任を移し,小企業に単発の簡易化宣言を許可することで,遵守を簡素化します.
The changes, backed by the European Parliament, simplify compliance by shifting due diligence responsibility to the first business placing products on the EU market and allowing small firms a one-time simplified declaration.
2026年4月までに規制の影響の見直しが必要である.
A review of the regulation’s impact is required by April 2026.
この法律は、EU輸入に係る森林伐採に対抗するヤシ油、豆、コーヒー、牛などの商品を対象にしている。
The law targets commodities like palm oil, soy, coffee, and cattle to combat deforestation linked to EU imports.
EU公益ジャーナルの最終合意及び出版は,遅滞の効力を生ずるには,年末までに必要である.
Final agreement and publication in the EU Official Journal by year-end are needed for the delay to take effect.