E-ビークライダーの死が引き起こされたため,E-ビークの利用が増加すると,低速の制限と安全対策の強化が求められる.
An e-bike rider's death has sparked calls for lower speed limits and better safety measures as e-bike use rises.
E-ビークライダーによる致命的墜落事故により,当局及び地域団体がE-ビーク利用の増加に伴うより安全な道路政策を推進するとともに,ある地域では,速度制限の低さを求める動きが生じた.
A fatal crash involving an e-bike rider has prompted calls for lower speed limits in certain areas, as officials and community members urge safer road policies amid rising e-bike usage.
この事件は,住宅街で起きたことから,同様の悲劇を防ぐためのインフラ調整や速やかな規制に関する議論を巻き起こした.
The incident, which occurred on a residential street, has sparked discussions about infrastructure adjustments and speed regulations to prevent similar tragedies.