2025年12月2日閲覧. ^ スリナムの先住民とアフロス=スウリセグループは,パラマリボでの式典中にオランダ植民地の奴隷制について、ウィレム=アレクサンドロス国王の謝罪を受諾した. On December 2, 2025, Suriname’s Indigenous and Afro-Surinamese groups accepted King Willem-Alexander’s apology for Dutch colonial slavery during a ceremony in Paramaribo.

2025年12月2日閲覧. ^ スリナムの先住民とアフロス=スウリセのコミュニティは,パラマリボで行われた私的儀式でオランダの植民地的役割についてオランダ王ウィレム=アレクサンダーから公式に謝罪を受けた. On December 2, 2025, Suriname’s Indigenous and Afro-Surinamese communities formally accepted an apology from Dutch King Willem-Alexander for the Netherlands’ colonial role in slavery during a private ceremony in Paramaribo. この 訪問 は スリナム の 独立 50 周年 を しるし づける もの で , 王 の 2023 年 の 謝罪 と 対話 と 和解 に 対する 自分 の 決意 を 再 確認 し まし た。 The visit, marking the 50th anniversary of Suriname’s independence, reaffirmed the king’s 2023 apology and his commitment to dialogue and reconciliation. オランダ は それ まで 2022 年 に 謝罪 し て い まし た が , 王 の 訪問 は , 平等 を 基盤 と し た きずな を 築く 努力 を 強調 する もの と なり まし た。 The Netherlands had previously apologized in 2022, and the royal visit underscored efforts to build ties based on equality. 奴隷解放記念碑の開設を批判する人もいたが,このイベントは癒しへの一歩とみなされた. While some criticized the absence of a wreath-laying at a slavery abolition monument, the event was seen as a step toward healing. 現在 スリナム で は , 新た に 発見 さ れ た 沖合い の 石油 資源 を 通し て , 経済 上 の 変革 に 焦点 が 当て られ て い ます。 Suriname now focuses on economic transformation through newly discovered offshore oil reserves.