CDC は , 米国 南部 で 蚊 に よる ウイルス 感染 が 増加 し て いる こと を 警告 し , 予防 策 を 講じる よう 勧め て い ます。 CDC warns of rising mosquito-borne virus cases in southern U.S., urging preventive actions.

病気対策・予防センターは、致死性の蚊によるウイルスの感染が増加する恐れのある事例について,新たな警戒を表明している。 保健当局は、多くの南部州の感染率が著しく増加していると報告し、住民に対し,虫除染などの予防措置を講じ,防災措置を講ずるよう促している。 The Centers for Disease Control and Prevention has issued a fresh alert over a surge in cases of a potentially deadly mosquito-borne virus, with health officials reporting a significant increase in infections across multiple southern states, urging residents to take preventive measures such as using insect repellent and eliminating standing water.