カメルーンの野党指導者アニセット・エカネは,論争の的となった大統領選挙への挑戦を支持したことで逮捕された後,拘束された38日後に,25年12月1日に軍事拘留中に死亡した.
Cameroonian opposition leader Anicet Ekane died in military detention on December 1, 2025, after 38 days in custody following his arrest for supporting a disputed presidential election challenge.
カメルーンの野党指導者,アニセット・エカネ (74) は2025年12月1日に,逮捕後38日間拘束された後,軍事拘留中に死亡した.
Cameroonian opposition leader Anicet Ekane, 74, died in military detention on December 1, 2025, after being held for 38 days following his arrest on October 24.
彼は10月大統領選挙結果に挑んだ野党候補のタジク・チロマ・バカリを支持した後、拘留された。
He was detained after supporting opposition candidate Issa Tchiroma Bakary, who challenged the October presidential election results.
エカン の 家族 と 弁護 士 は , 酸素 凝固 剤 を 含め , 医療 を 拒否 さ れ , 拘留 中 の 健康 状態 が 悪化 し た と 述べ まし た。
Ekane’s family and lawyers said he was denied medical care, including an oxygen concentrator, and that his health deteriorated in custody.
当局は、彼は慢性疾患で死亡し,治療を受けたと述べ,一方,彼の党は死を"プログラム殺人"と称した.
Authorities stated he died from chronic illnesses and received medical treatment, while his party called the death a "programmed killing."
ポール ・ ビヤ 大統領 は 調査 を 命じ , 欧州 連合 は 懸念 を 表明 し まし た。
President Paul Biya ordered an investigation, and the European Union expressed concern.
この 事件 は , カメルーン で の 政治 的 弾圧 に 対する 抗議 や 検察 を 激化 さ せ まし た。
The incident has intensified protests and scrutiny over political repression in Cameroon.