ブランチフォードビルディング・サプライズは1938年に設立され 87年後に金融の困難のために閉鎖されました 債権者はポンドに5.8セントを受け取ったのです Blanchford Building Supplies, founded in 1938, closed after 87 years due to financial struggles, with creditors getting 5.8p on the pound.

1938年に設立されたオックスフォードを拠点とする長年の歴史を持つブランチフォード建築用品会社は、87年間の事業を経て清算に入り、5拠点での営業を終了しました。 Blanchford Building Supplies, a long-standing Oxford-based company founded in 1938, has entered liquidation after 87 years of operation, ending its presence across five locations. 資金不足や在庫不足などの財政上の困難のために今年初めに取引を停止した同社は,3300万ポンドを超える借金を抱えていた. The firm, which ceased trading earlier this year due to financial difficulties including cash flow issues and stock shortages, had debts exceeding £3.3 million. BDO LLPの管理者は,保証されていない債権者は,ポンドで約5.8ペンスを回収すると確認しました. バークレーズ銀行とHMRCは,完全に返済される予定です. Administrators from BDO LLP confirmed unsecured creditors will recover about 5.8p in the pound, while Barclays Bank and HMRC are expected to be repaid in full. ウォーリングフォードの庭は77万5000ポンドで売却され、すべてのオンラインプラットフォームが削除された。 The Wallingford yard was sold for £775,000, and all online platforms have been taken down. 清算は,即時的な清算よりも良い結果をもたらした正式な管理プロセスに続く. The liquidation follows a formal administration process that yielded a better outcome than immediate winding-up.