海洋生物を保護するために違法漁業を厳しく取り締まる一方で 祭りや休日イベントで観光を促進しています
Bahrain boosts tourism with festivals and holiday events while cracking down on illegal fishing to protect marine life.
バーレーンはMurharaq Nightsなどの取り組みを通じて観光を促進する努力を強化している。 これは、夜間イベントや遺産の展示品をテーマにした文化祭であり、また主なホテルでクリスマスツリーの照明を灯した式で、休日の季節を知らせる。
Bahrain has intensified efforts to boost tourism through initiatives like Muharraq Nights, a cultural festival featuring nighttime events and heritage showcases, and a Christmas tree lighting ceremony at a major hotel, signaling the holiday season.
当局 は また , 海洋 の 生態 系 を 保護 する ため に , 不法 な 漁獲 の わな を 2,485 個 も 押収 し まし た。
Authorities also seized 2,485 illegal fishing traps in a move to protect marine ecosystems.
こう し た 事態 の 進展 は , 経済 を 豊か に し , 環境 の 存続 を 促進 し , 国 の 世界 的 な イメージ を 高める ため の 広範 な 戦略 を 反映 し て い ます。
These developments reflect broader strategies to diversify the economy, promote environmental sustainability, and enhance the country’s global image.