アメリカ国民は、食生活の動向や好みを変化させることで、七面鳥の感謝祭のために、プライムリボンやハム、植物ベースの料理などの選択肢を選定している。
Americans are choosing alternatives like prime rib, ham, and plant-based dishes over turkey for Thanksgiving, driven by changing dietary trends and preferences.
アメリカ人は感謝祭の際,伝統的なターキーではなく,他の主食,例えば,プライム・リブ,ハンク,植物性食品を多く食べている.これは,食習慣や料理の傾向が変化していることを示している.
Americans are increasingly replacing traditional turkey with alternative main dishes for Thanksgiving, including prime rib, ham, and plant-based options, reflecting shifting dietary preferences and culinary trends.
最近の調査や小売データで観察されたこの変化は,特に若い世代や特定の食事のニーズを持つ人々の間で,様々な休日の食事へのより広範な動きを示しています.
This shift, observed in recent surveys and retail data, signals a broader move toward diverse holiday meals, particularly among younger generations and those with specific dietary needs.