オーストラリア で 最初 に CBTC が 完成 し た の は メルボルン の 地下鉄 で , 鉄道 の 安全 性 と 効率 を 高める ため です。 Alstom finished Australia’s first CBTC rollout on Melbourne’s Metro Tunnel, boosting rail safety and efficiency.

メルボルンメトロトンネルプロジェクトにおける コミュニケーションベースの電車制御 (CBTC) 技術の 導入を完了し, メルボルン市の鉄道インフラにおける 重要な進歩を記録しました Alstom has completed Australia’s first brownfield implementation of Communications-Based Train Control (CBTC) technology on Melbourne’s Metro Tunnel Project, marking a significant advancement in the city’s rail infrastructure. この制度により,既存の活力のある鉄道網内でのリアルタイム追跡と自動制御を可能にすることによって,より安全で効率的な列車運行を可能にしている. The system enables safer, more efficient train operations by allowing real-time tracking and automated control of trains within an existing, active rail network. この 里程標 は , メルボルン が 通勤 を 拡大 する 準備 を する に つれ て , その 能力 と 信頼 性 が 高まり ます。 This milestone supports increased capacity and reliability as Melbourne prepares for expanded commuter services.