英国 の 主要 銀行 は すべて , 英国 の 2025 年 の ストレス テスト を 通過 し , 深刻 な 経済 的 ショック に 対する 回復 力 を 示し まし た。 All major UK banks passed the Bank of England’s 2025 stress tests, proving resilience against severe economic shocks.

英国銀行は2025年度のストレス検査結果を公表し,イギリスの主要銀行がみな評価を合格したと確認している. The Bank of England has released its 2025 stress test results, confirming that all major UK banks passed the assessment. この試験は,不況の深刻化や財産価値の急減など,厳しい経済情勢下での機関の回復力を評価した. The tests evaluated institutions' resilience under severe economic scenarios, including a deep recession and sharp declines in property values. 結果的に銀行は、イギリスの銀行制度の安定性に対する信頼を支え、大幅な財政ショックに耐えるために十分な資本バッファーを維持している。 Results show banks maintain sufficient capital buffers to withstand significant financial shocks, supporting confidence in the UK banking system's stability.