援助教会は,迫害されたキリスト教徒を支援する宗教間の対話における彼の専門性を挙げて,カーツ・コック枢機卿を新大統領に任命した.
Aid to the Church in Need appoints Cardinal Kurt Koch as new president, citing his expertise in interfaith dialogue to support persecuted Christians.
援助教会は,カルト・コッホ枢機卿が2011年から主任していたマウロ・ピアチェンツァ枢機卿の後継として,新しい会長に任命されたことを歓迎しています.
Aid to the Church in Need has welcomed Cardinal Kurt Koch’s appointment as its new president, succeeding Cardinal Mauro Piacenza, who led since 2011.
この組織は,コッハのエキュメニカルと宗教間対話の専門知識,特にキリスト教団結促進のためのディカステリアの責任者として彼の役割を称賛しました.
The organization praised Koch’s expertise in ecumenical and interreligious dialogue, especially his role as head of the Dicastery for Promoting Christian Unity.
ACN は , 世界 中 の 迫害 さ れ て いる クリスチャン , 特に 少数 派 の 地域 社会 に おい て , 自分 の 経験 が 非常 に 重要 で ある こと を 強調 し まし た。
ACN emphasized that his experience is crucial for supporting persecuted Christians worldwide, particularly in minority communities.
この発表はACNのウェブサイトに掲げる声明で行われたが,それは当初ACI Prenaが公表し,CNAが適応したものである.
The announcement was made via a statement on ACN’s website, originally published by ACI Prensa and adapted by CNA.