良性の乳房のしこりを見つけた後、ミリー・マッキントッシュは有名人と共にサハラをトレッキングし、若者の乳がん啓発とメンタルヘルスの啓発を支援しました。
After finding a benign breast lump, Millie Mackintosh trekked the Sahara with celebrities to support youth breast cancer awareness and mental health advocacy.
ミリー・マッキントッシュは36歳で良性乳がんの腫瘍を発見し,サハラ砂漠で100km以上のトレッキングに参加し,若い女性を中心とした乳がん慈善団体CoppaFeel!を支援しました.
Millie Mackintosh, after discovering a benign breast lump at 36, joined a 100+ km Sahara Desert trek with celebrities to support youth-focused breast cancer charity CoppaFeel!.
極度 の 暑さ と 電話 の 信号 が なかっ た ため , 身体 的 に 骨 の 折れる 旅 は , チームメート と の 決意 と つながり を 強め まし た。
The physically demanding journey, marked by extreme heat and no phone signal, strengthened her resolve and connection with teammates.
現在イギリスに戻った彼女は、エリー・キャノン博士と共著した『Bad Drunk』のペーパーバック版発売に向けて準備を進めています。この本は、彼女のアルコールフリーの旅とメンタルヘルスの回復を詳述しています。
Now back in the UK, she prepares for the paperback release of her book *Bad Drunk*, co-written with Dr. Ellie Cannon, detailing her alcohol-free journey and mental health recovery.
彼女は,初期の乳母の自己認識と精神の健在を主張し続けている.
She continues advocating for early breast self-awareness and mental wellness.