89歳の男性は、嫌がらせや脅迫に関する40年間の隣人の争いで決議した訴訟で4万5000ポンドを獲得した。 An 89-year-old man wins £45,000 in a settled lawsuit over a 40-year neighbor dispute involving harassment and threats.

前立腺がんと脳卒中の歴史を有する89歳のオックスフォードシャーの男性は,40年にわたる紛争が裁判所で解決された後,4万5000ポンドを支給された. An 89-year-old Oxfordshire man with prostate cancer and a stroke history has been awarded £45,000 after a 40-year dispute with neighbors was settled out of court. 9月19日に解決した民事訴訟は 嫌がらせの申し立てを含み 雑草殺虫剤の使用,侮辱的なジェスチャー,不適切なステッカー, 身体的および言語的攻撃の申し立てで反論された. The civil case, resolved on September 19, involved allegations of harassment, including weedkiller use, offensive gestures, and abusive stickers, countered by claims of physical and verbal assaults. 調停は,脅迫,財産の損害,攻撃行為の禁止を含む. The settlement includes a ban on threats, property damage, and offensive actions. その 人 は その お金 を 使っ て 娘 が 購入 し , 最初 の 家 を 改築 する の を 助け よう と し て い ます。 The man plans to use the money to help his daughter buy and renovate her first home. 物件の間に,新しいフェンスが設けられた. A new fence has been built between the properties.