18歳のイギリス人学生が、ルーマニアの厳しい冬山脈で遭難通報を受けて行方不明になっている。 捜索活動は継続している。 An 18-year-old British student is missing after a distress call in Romania’s harsh winter mountains; search efforts continue.

18歳のイギリス人学生ジョージ・シンセは11月23日、ブランクキャッスル付近にあるルーマニアのバシギ山脈で1人でハイキングをした後も、行方不明のままである。 An 18-year-old British student, George Smyth, remains missing after going hiking alone in Romania’s Bucegi Mountains near Bran Castle on November 23. 彼は疲労症と低体温症を報告するために遭難通報を行い、ダッカ救助隊,ヘリ、ドローン、熱画像などに関する大規模捜索を実施した. He made a distress call reporting exhaustion and hypothermia, prompting a large-scale search involving Romanian rescue teams, helicopters, drones, and thermal imaging. 彼 の もの と 考え られ て いる リュックサック は タイガンティ 渓谷 の 近く で 発見 さ れ まし た が , それ 以上 の 跡 は 発見 さ れ て い ませ ん。 A backpack believed to belong to him was found near the Tiganesti valley, but no further trace has been located. 捜索は厳しい冬の天候 凍りつく気温 深い雪の中 継続され 当局者は市民に情報を報告するよう促しています Search efforts continue amid severe winter weather, freezing temperatures, and deep snow, with authorities urging the public to report any information. 彼の母親はルーマニアへ旅立ち,イギリスの外務省は支援を提供している. His mother has traveled to Romania, and the British Foreign Office is providing support.