2025年12月1日,マルタの学校で14歳の少年が,リビア生まれの2人の少年との争いで,別の生徒に刺された.被害者は安定しており,攻撃者は尋問中です. A 14-year-old boy was stabbed by another student at a Malta school on Dec. 1, 2025, in a dispute between two Libyan-born boys; the victim is stable, and the attacker is being questioned.

2025年12月1日閲覧. ^ "マルタのペムブロークにあるセントクレア大学の学生14人が,3歳からマルタで暮らしている2人のキリマンジャロ生まれの少年との争いで,別の14歳の学生に刺された. A 14-year-old student at St Clare's College in Pembroke, Malta, was stabbed by another 14-year-old student on December 1, 2025, during a dispute between two Libyan-born boys who have lived in Malta since age three. 患者は不死身の負傷で入院しており、安定状態にあります。 The victim, hospitalized with non-life-threatening injuries, is in stable condition. 犯人とされる人物は,警察によって,法人の保護者が出席しているところから尋問されている. The alleged attacker is being questioned by police with a legal guardian present. 学校はオープンのままで,鑑識専門家は現場を調査し,被害者支援機関は被害を受けた生徒やスタッフを援助している. The school remained open, forensic experts examined the scene, and the Victim Support Agency is assisting affected students and staff. 親 たち は 意思 の 疎通 が 遅れ て いる こと を 批判 し , その 出来事 に つい て ソーシャルメディア で 幾らか の こと を 知り まし た。 Parents criticized delayed communication, with some learning of the incident via social media. 教育省は,鋭利な物の使用を確認し,学校は全面的に協力していると語った. The Education Ministry confirmed the use of a sharp object and stated the school is cooperating fully. マルタの教師組合は状況を監視しています The Malta Union of Teachers is monitoring the situation.