一 人 の 女性 が オーストラリア 沖 で サメ に 襲わ れ て 死亡 し , もう 一 人 の 女性 が 負傷 し た ため , 安全 が 脅かさ れ まし た。 A woman died and another was injured in a shark attack off Australia’s coast, prompting safety concerns.

一 人 の 女性 が 死亡 し , その 友人 は オーストラリア の 沖合い で サメ に 襲わ れ て 負傷 し まし た。 A woman has died and her friend was injured in a shark attack off the coast of Australia, marking a tragic incident that has drawn attention to shark safety in the region. 当局は,人気の水泳地域で発生した攻撃に関する状況について調査している. Authorities are investigating the circumstances surrounding the attack, which occurred in a popular swimming area. 犠牲 者 や 関係 し て いる サメ の 種 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the victims or the species of shark involved have been released.