ビラト・クーリは,第52回ODI世紀を受賞し,2025年11月30日,インドが南アフリカに勝利したスフィン・テンドルカルの記録を破りました。 Virat Kohli scored his 52nd ODI century, breaking Sachin Tendulkar’s record, in India’s win over South Africa on November 30, 2025.

ヴィラト・コーリーは2025年11月30日にランチでインド対南アフリカ戦で,シングルフォーマットで最も多くのセンチュリーを記録したサチン・テンドルカーの記録を上回る52回目のワンデーセンチュリーを記録した. Virat Kohli scored his 52nd ODI century, surpassing Sachin Tendulkar’s record for most centuries in a single format, during India’s match against South Africa in Ranchi on November 30, 2025. 120ボールで135を打った114と7つのシックスを含む彼の136はロヒート・シャーマと136ランのパートナーシップを結び,インドが350を記録するのを助けました. His 135 off 120 balls, including 11 fours and seven sixes, anchored a 136-run partnership with Rohit Sharma and helped India post 350. このイニングはコーリにとって南アフリカ戦での6度目のODIセンチュリーであり、インドでの59回目の50点以上のスコアとなり、いずれも新記録となった。 The innings marked Kohli’s sixth ODI century against South Africa and his 59th fifty-plus score in India, both new records. このマイルストーンは,306試合で14,390ランを打った1日制ランスコーラーとして彼の地位を固めた. The milestone solidified his status as the leading ODI run-scorer with 14,390 runs in 306 matches. 試合中のファン漏れが安全性に関する懸念を提起した. A fan breach during the innings raised safety concerns.