米国と中国は フェンタニルと相互関税を 1年間休止し 貿易を推進する U.S. and China suspend fentanyl and reciprocal tariffs for another year, boosting trade.

中国と米国は,10%の"Fentanil Taffics"を廃止し,マレーシアで行われる講演の際,今後の27%の関税の停止を延長し,両国が一定の関税の免除を保つことに合意した. China and the U.S. have agreed to cancel the 10% "fentanyl tariffs" and extend the suspension of 24% reciprocal tariffs for another year during talks in Malaysia, with both sides maintaining certain tariff exclusions. 中国はその対策を調整し,Ningbo Tiankyangやウィング・オート・パートなどの企業は2025年初頭に米国の輸出拡大を報告した. China will adjust its countermeasures, and businesses like Ningbo Tianxiang and Winhere Auto-Part reported strong U.S. export growth in early 2025. 当局及び専門家は,継続的な協力の必要性を強調し,緊張を管理し,世界的経済安定を支援するために,継続的な対話と,今後の対応が必要です. Officials and experts stress that sustained cooperation requires ongoing dialogue and follow-through to manage tensions and support global economic stability.