英国 で 行なわ れ た ある 調査 に よる と , ほとんど の 妊婦 は , 社会 的 な 理由 で 低 アルコール 飲料 を 飲ん で い ます が , 医学 的 な 導き が なく , アルコール の 選択 の ほう が 0 % を 好む よう です。 A UK study reveals most pregnant women drink low-alcohol beverages for social reasons, yet lack medical guidance and prefer 0% alcohol options.

英国の研究では,妊婦又は最近妊娠中の女性の71%が低アルコール又はアルコールなしの飲酒を飲んでおり,社会に密着し,安全と認められていることが多い. A UK study finds 71% of pregnant or recently pregnant women consumed low-alcohol or alcohol-free drinks, often for social inclusion or perceived safety. 半数以上の医師は,医療提供者から指導を受けず,妊娠中に低アルコールの飲酒(0.2 % - ABV)が容認されるのは11%に過ぎなかった. Over half received no guidance from healthcare providers, and only 11% found low-alcohol drinks (0.5–1.2% ABV) very acceptable during pregnancy, compared to 78% for 0% alcohol options. 専門家たちは より明確なラベル付けや 医療従事者の訓練を促し 一貫したアドバイスを推奨しています WHOは妊娠中にアルコールが安全でないと 発表しており ネット上では 誤った情報が広まっています Experts urge clearer labelling, better provider training, and consistent advice, as the WHO states no alcohol is safe during pregnancy and misinformation online is widespread.