英国 の ポンド は 予算 の 信号 に よっ て わずか に 上昇 し ます が , 持続 可能 性 と 利率 の 削減 に は 不安 が 付きまとい ます。
UK pound rises slightly on budget signals, but concerns linger over sustainability and rate cuts.
英国ポンドは11月末にわずかに上昇した. 首相レイチェル・リーブスの2025年予算の混合信号の中で, 福祉の資金調達と財政規律の信号となる将来の税増に260億ポンドが含まれていた.
The UK pound rose slightly in late November amid mixed signals from Chancellor Rachel Reeves' 2025 budget, which included £26bn in future tax hikes to fund welfare and signal fiscal discipline.
通貨は週に0.85%上昇し1.3202ドルに達しましたが、アナリストはこの動きを持続的なトレンドではなく緩和の反発と見なし、市場はすでにほとんどの予算詳細を反映しています。
While the currency gained 0.85% for the week, reaching $1.3202, analysts called the move a relief rally rather than a sustained trend, with markets already pricing in most budget details.
長期間にわたる財政の存続、政治の不確実さ、そして12月度のイギリス銀行の期待が削減されたことに対する懸念が残る.
Concerns remain over long-term fiscal sustainability, political uncertainty, and expectations of a December Bank of England rate cut.
ユーロに対してポンドは安定した状態で,主要銀行の予測は矛盾しており,金利は4.45%近くにとどまった.
The pound held steady against the euro, with conflicting forecasts from major banks, while gilt yields stayed near 4.45%.