ハイチのゴナヴェ島を暴力的に占拠し、男性を殺害し女性や子供を奴隷にしようとしたとして起訴されたテキサス州の2人の男性は、終身刑を科される可能性があります。
Two Texas men charged with plotting a violent takeover of Haiti’s Gonâve Island, aiming to kill men and enslave women and children, face life in prison.
北テキサス州出身の男性2人,ガヴィン・ワイゼンバーグ21歳とタナー・トーマス20歳は, ハイチのゴナベ島を 暴力的に占領する計画で, 連邦政府の起訴を受け, 住民の男性を殺害し, 女性や子供たちを奴隷にしようとした.
Two North Texas men, Gavin Weisenburg, 21, and Tanner Thomas, 20, have been federally charged with plotting a violent takeover of Haiti’s Gonâve Island, allegedly aiming to murder its male population and enslave women and children.
検察官によると 彼らは準備にほぼ1年を費やし ハイチ・クレオール語を学び 武器を購入し 帆船を探し 傭兵を募集した
Prosecutors say they spent nearly a year preparing, including studying Haitian Creole, purchasing weapons, seeking a sailboat, and recruiting mercenaries.
軍事訓練と緊急支援訓練を受けた両人は 陰謀の罪で終身刑と 児童ポルノの罪で さらに数十年の刑を 直面しています
Both men, who had military and emergency service training, face life in prison on conspiracy charges and additional decades for child pornography allegations.
この訴訟はテキサス州連邦裁判所で進行中である.
The case is ongoing in Texas federal court.