二 ガイアナ の 石油 タンカー が 400 万 バレル を インド に 輸送 し て おり , 2021 年 以来 , 世界 的 な 供給 の 移行 中 の 最初 の 直接 積荷 と なっ て い ます。 Two Guyanese oil tankers are delivering 4 million barrels to India, marking first direct shipments since 2021 amid global supply shifts.

2つのスーパータンカー、コバルトノノワとオリンピックライオンは、ガイアナからインドまで1万1000マイルの旅を始め、200万トンの原油を積んだ。 2021年以降、ガイアナからインドへ直接出荷された。 Two supertankers, the Cobalt Nova and Olympic Lion, have begun a 11,000-mile journey from Guyana to India, carrying a combined 4 million barrels of crude oil—marking the first direct shipments from Guyana to India since 2021. 船舶はインド石油株式会社にゴールドアーローヘッド原油を,ヒンドゥスタン石油株式会社にライザとユニティゴールドの混合物を供給しています.これは,ロシアの石油輸出国に対する米国の制裁と,割引価格のロシアの原油へのアクセスを減らした中で,原油の供給源を多様化するインドの努力を反映しています. The vessels are delivering Golden Arrowhead crude to Indian Oil Corp. and a mix of Liza and Unity Gold grades to Hindustan Petroleum Corp., reflecting India’s effort to diversify crude sources amid U.S. sanctions on Russian oil exporters and reduced access to discounted Russian crude. 10月から10月までに確保された積荷は1月に到着すると見込まれている。 インドが貿易緊張と関税の増加に伴う代替供給ルートを追求するとともに、世界的な石油貿易の動向の変化を示唆している。 The cargoes, secured through October tenders, are expected to arrive in January, signaling a shift in global oil trade dynamics as India seeks alternative supply routes amid rising trade tensions and tariffs.