タイタン・マイニングのキブレンプロジェクトは,米国の輸出対インポート銀行の支援を得て,米国のグラフ生産需要の半数を供給し,エネルギー安全保障を強化し,外国の依存を軽減するよう定める.
Titan Mining’s Kilbourne Project, backed by the U.S. Export-Import Bank, is set to supply up to half of U.S. graphite demand, enhancing energy security and reducing foreign reliance.
タイタン鉱業はキブルネ・グラファイト事業の財政的な成果を報告し,その後の原価は7パーセントの割引率で5億1300万ドルに上り,米国の天然グラファイト需要の半分を供給する.
Titan Mining reports strong financial results for its Kilbourne Graphite Project, with an after-tax net present value of $513 million at a 7% discount rate, positioning it to supply up to half of U.S. natural graphite demand.
このプロジェクトは,国内の重要なミネラルの生産を促進することを目的として,"アメリカで増産"という取り組みにより,米輸出インポート銀行からの支持を拡充した.
The project received expanded backing from the U.S. Export-Import Bank under the "Make More in America" initiative, aimed at boosting domestic production of critical minerals.
この支援は,バッテリー,電気自動車,クリーンエネルギー技術の重要な材料であるグラファイットの外国からの供給を削減する取り組みを強調し,サプライチェーンの回復力とエネルギーセキュリティを強化するために,高純度天然グラファイットの戦略的国内源としてプロジェクトを前進させています.
This support highlights efforts to reduce reliance on foreign sources for graphite, a key material in batteries, electric vehicles, and clean energy technologies, advancing the project as a strategic domestic source of high-purity natural graphite to enhance supply chain resilience and energy security.