少年が殺された. そして,女の子が負傷した. ハウストン区のパーティで,土曜日の夜, 銃撃事件で. 容疑者と動機は不明です. A teen boy was killed and a girl injured in a Saturday night shooting at a Houston block party; suspects and motive remain unknown.

土曜の深夜に、南南ヒューストンのクローバーランド公園で発砲があった。 ブロックパーティ中に、十代の少年が胃傷で死亡し、15歳の少女が脚に怪我を負った。 A shooting late Saturday night at Cloverland Park in Southeast Houston during a block party left a teenage boy dead from a stomach wound and a 15-year-old girl with a leg injury; both victims are believed to be minors. 警察は容疑者も動機も特定せず 捜査は継続中 Police have not identified suspects or the motive, and the investigation is ongoing. 当局は証人に HPD殺人課又は犯罪停止者に連絡するよう勧告している Authorities are urging witnesses to contact HPD Homicide or Crime Stoppers.