台湾のDPPPは、ターンアウトの増加を促す休日として選挙を提案している。KMTは不在投票を推し進め、選挙安全に関する議論を燃やしている。
Taiwan's DPP proposes election eve as a holiday to boost turnout; KMT pushes absentee voting, sparking debate over election security.
台湾のDPP法人らは,土曜の投票前に金曜に設定された2026年の地方選挙の転換を促進するため,全国の休日の開催を提案している.
DPP lawmakers in Taiwan have proposed making election eve a national holiday to boost turnout for the 2026 local elections, with the holiday set for a Friday before the Saturday vote.
この動きは,投票者旅行のロジックを軽減することを目的としているが,反対のKMTは不在投票者の投票法の推進を計画しているが,DPPは選挙の安全保障や外国からの妨害に関する懸念に反対する措置を講じている.
The move aims to ease voter travel logistics, while the opposition KMT plans to advance absentee voting legislation, a step the DPP opposes over concerns about election security and foreign interference.
この議論は,台湾の選挙制度におけるアクセスと誠実さのバランスに関する異なる見解を強調する.
The debate underscores differing views on balancing access and integrity in Taiwan’s electoral system.