スウェーデンのノラ・カールプロジェクトは,世界の供給不足のなか,希土の重要な供給源として浮上しています.
Sweden’s Norra Kärr project emerges as a potential critical rare earth source amid global supply shortages.
世界的な重希土類元素の不足により、クリーンテックおよび防衛用途の需要増加の中で、スウェーデンのLeading Edge Materials Corp.が主導するNorra Kärrプロジェクトが主要な供給源として注目されています。
A global shortage of heavy rare earth elements is spotlighting Sweden’s Norra Kärr project, led by Leading Edge Materials Corp., as a potential key source amid rising demand for clean tech and defense applications.
スウェーデン南部に位置するこのサイトは,地質的,環境的影響及び規制に関する評価を継続するとともに,過密な供給チェーンの代替策として,開発中である.
The site, in southern Sweden, is under development as a possible alternative to heavily concentrated supply chains, with evaluations ongoing for geology, environmental impact, and regulations.
生産時期は決まっていないが,このプロジェクトは欧州の鉱物源から重要な鉱物を確保する国際的関心が増大していることを示している.
While no production date is set, the project reflects growing international interest in securing critical minerals through European sources.