ソルタ・メディカルはウハン・シボ・ゼンメイを買収し,2025年12月1日から中国での販売業務の完全な管理権を取得した.
Solta Medical acquired Wuhan Shibo Zhenmei, gaining full control of its China distribution operations effective Dec. 1, 2025.
2025年12月1日閲覧. ^ ソルタ・メディカル,バウシュ・ヘルシーの美容部門は,ウハン・シーボ・ズンミー・テクノロジーズの取得を完了し,中国流通事業を全面的に管理した.
Solta Medical, Bausch Health’s aesthetic division, completed the acquisition of Wuhan Shibo Zhenmei Technology Co., Ltd., effective December 1, 2025, gaining full control of its China distribution operations.
この動きは,長年の専門知識を持つ地元のパートナーを統合することで,急速に成長する中国におけるソルタの直接的な存在を強化します.
The move strengthens Solta’s direct presence in China’s fast-growing aesthetic market by integrating a long-standing local partner with deep expertise.
完全子会社として,シボは現在,サーマージ®FLXデバイスを含むソルタ製品の販売を管理し,顧客サービス,イノベーション,および市場の需要に応答を向上させています.
As a wholly owned subsidiary, Shibo now manages distribution of Solta’s products, including the Thermage® FLX device, enhancing customer service, innovation, and response to market demand.
10年間の協調性が高まり,判断能力が向上し,患者の成果が向上し,製品の品質と利用能力をさらにコントロールできるようになる.
The acquisition builds on a decade of collaboration, enabling faster decision-making, improved patient outcomes, and greater control over product quality and availability.