シンガポールの企業は,AIとデータツールを広く利用しているが,サイバーセキュリティの遅れは成長のリスクを負う.
Singapore firms widely use AI and data tools, but cybersecurity lags, risking growth.
シンガポールの企業はAIやデータツールの採用を率いるが,データツールの95%とAIの92%を主にチャットPGPTなどのプラットフォームを通じて利用している.
Singapore businesses lead in AI and data tool adoption, with 95% using data tools and 92% using AI, primarily through platforms like ChatGPT.
AIは効率を向上させ,意思決定を促進するが,ほとんどの利用者は,深部統合が限られている.
While AI boosts efficiency and decision-making, most use remains ad-hoc, with limited deep integration.
サイバーセキュリティは遅れているが,戦略に充てるのはわずか23%である.
Cybersecurity lags, as only 23% fully embed it into strategy—below global average—while 69% use cybersecurity software.
多く の 人 は 反応 する 脅威 的 な 反応 に 依存 し て おり , はっきり し た 統治 が 行なわ れ て い ませ ん。
Many rely on reactive threat responses and lack clear governance.
AIが潜在的脅威の増加は危険を増している.
Rising AI-driven threats like deepfakes increase risk.
専門 家 たち は , 安全 と 持続可能な イノベーション を 確保 する ため に , AI を 人間 の 監督 と 調和 さ せる 必要 性 を 強調 し て い ます。
Experts stress the need for leadership, upskilling, and balancing AI with human oversight to ensure security and sustainable innovation.