ストックトン の 誕生 日 パーティー で の 発砲 事件 で 4 人 が 死亡 し , 少なく と も 10 人 は 負傷 し まし た。 A shooting at a Stockton birthday party killed four, including children, and injured at least 10 others.

複数の報道によると,カリフォルニア州ストックトンの児童誕生日パーティーで大量発砲が発生したため,4人死亡し,少なくとも10人が負傷した. A mass shooting at a child's birthday party in Stockton, California, left four people dead and at least 10 others injured, according to multiple reports. 標的 に され た 事件 と し て 描写 さ れ て いる この 攻撃 は , 家族 の 集まり の 時 に 起き まし た。 The attack, described as a targeted incident, occurred during a family gathering. 被害 者 に は 子供 が 含ま れ て おり , 警察 は 動機 と 容疑者 を 調査 し て い ます。 Victims included children, and law enforcement is investigating the motive and suspect. この 事件 は , 最近 の 米国 史 上 , ある 若者 の 事件 に おける 最も 致命 的 な 発砲 事件 の 一つ と なっ て い ます。 The incident marks one of the deadliest shootings at a youth event in recent U.S. history.