研究者達はリチャードソンの雄の 地殻リスを 移動させ ミネソタ州の減少している 集団の遺伝的多様性を高め 回復を助けています
Researchers are relocating male Richardson’s ground squirrels to boost genetic diversity and aid recovery in Minnesota’s declining populations.
生物学教授ジョー・ウィテカーが率いるコンコーディア大学研究班は、ミネソタ州北西部のリヒャルトソンの現地リスの減少を「リス捕り」というプロジェクトを通じて復活させようとしている。
A Concordia College research team led by biology professor Joe Whittaker is working to revive declining Richardson’s ground squirrel populations in northwest Minnesota through a project called "squirrelnapping."
ミネソタ州 DNRの支援を受けて 2024年からチームは,冬の洪水,干ばつ,農薬,過剰放牧により人口が急落した地域での遺伝的多様性を高めるために,近くの地域から雄のリスを移転しました.
Starting in 2024 with support from the Minnesota DNR, the team relocated male squirrels from nearby areas to boost genetic diversity in regions hit by a sharp population drop, likely due to mid-winter flooding, drought, pesticides, and overgrazing.
種の回復力を向上させることを目的としたこの取り組みは クレイ郡とポーク郡の監視サイトを対象とし 放出場所は動物を保護するために機密に保たれています
The effort, aimed at improving species resilience, involves monitoring sites in Clay and Polk counties, with release locations kept confidential to protect the animals.
このチームは2025年11月に発見を発表し,草原に住むリスがミネソタ州西部とノースダコタ州の部分で継続的な脅威に直面しているため,研究を拡大するための資金を募っている.
The team presented findings in November 2025 and seeks funding to expand the work, as the grassland-dwelling squirrels face ongoing threats in western Minnesota and parts of North Dakota.