ウィリアム王子とケイト・ミドルトンが ウィンザー近くのフォレスト・ロッジに引っ越したことで 新しいセキュリティ対策により クリスマス・ショッピングの渋滞が起こりました
Prince William and Kate Middleton’s move to Forest Lodge near Windsor caused traffic delays for Christmas shoppers due to new security measures.
ウィリアム王子とケイト・ミドルトンはウィンザー近郊の新しい家フォレストロッジに引っ越し、ウィンザー・グレートパークのクリスマスツリーショップに向かうクリスマスの買い物客が交通渋滞を招いています。
Prince William and Kate Middleton have moved into Forest Lodge, their new home near Windsor, prompting traffic detours for Christmas shoppers heading to the Windsor Great Park Christmas Tree Shop.
制限されたアクセス,防犯措置,警備措置が1マイル以上も増設され,地方の苦情が引き起こされた。
Restricted access, fencing, and security measures have added over a mile to the journey, drawing local complaints.
プライバシーと安全を確保するために 変更されたのは 特に 子供たちの学校から 近い家庭のためです 公式のコメントは ケンジントン宮殿から 取れていません
The changes, aimed at ensuring privacy and safety, especially due to the home’s proximity to their children’s school, remain in place without official comment from Kensington Palace.