ウッタル・プラデシュの警察は,3つの地区で牛の密輸を巡る襲撃で複数の容疑者を逮捕し,車両,武器,家畜を押収した.
Police in Uttar Pradesh arrested multiple suspects in cattle smuggling raids across three districts, seizing vehicles, weapons, and livestock.
ウッタル・プラデーシュ州警察は,牛の密輸を対象とした複数の作戦を実施し,その結果、バランシア州,ソンブハドラ県及びジャンプル地区の数人の容疑者が逮捕された.
Police in Uttar Pradesh conducted multiple operations targeting cattle smuggling, resulting in the arrest of several suspects across Varanasi, Sonbhadra, and Jaunpur districts.
ヴァラナシでは,銃撃戦の後に4人が通行料の付近で逮捕され,容疑者の1人が負傷し,病院に搬送されました.
In Varanasi, four individuals were apprehended near a toll point after a shootout; one suspect was injured and hospitalized.
ソンバドラでは2人の容疑者が追いかけて銃撃戦した後に逮捕され,一人負傷し,両人はビハール州と西ベンガル州に牛を運んでいたことを認めた.
In Sonbhadra, two suspects were arrested following a chase and exchange of fire; one was injured and both confessed to transporting cattle to Bihar and West Bengal.
当局 は トラック , SUV , 火器 , 弾薬 , 家畜 など を 押収 し まし た。
Authorities seized trucks, SUVs, firearms, ammunition, and livestock.
この事業は,違法な牛の密猟に関する広域的な規制の一部となっており,警察は,密輸網の破壊を図るための継続的な努力を訴えた.
The operations were part of a broader crackdown on illegal cattle trafficking, with police citing ongoing efforts to disrupt smuggling networks.